[Doctor Who] 2.06 - Le règne des cybermen (The Age of Steel)

Réalisé par : Graeme Harper
Ecrit par : Tom MacRae
Titre original : The Age of Steel (Part2)
Titre français : Le règne des cybermen (2ème partie)

Synopsis : Alors que les humains sont progressivement transformés en Cybermen, le Docteur, Rose et les autres rescapés s'apprêtent à sauver l'humanité en infiltrant l'usine principale. Il sera alors temps pour Mickey de prendre une décision quand à son avenir…

John Lumic: My everlasting children. Tell me. How does it feel?
Cybermen: We feel nothing.
John Lumic: But in your mind. What do you think?
Cybermen: We think the same. We are Uniform.
John Lumic: But you think of what?
Cybermen: We think of the humans. We think of their difference and their pain. They suffer in the skin. They must be upgraded
John Lumic: Excelent! Then lets begin!


[Mickey is flying a zeppelin]
Rose Tyler: [through a walkie talkie] Mickey, where did you learn to fly that thing?
Mickey Smith: Playstation.


D'autres Ici

*Peter Tyler compare les résistants au "Scooby-gang".

*Dans le Tardisode lié à cet épisode : Une vidéo dans laquelle on entend John Lumis ordonner la "mise à jour" des êtres humains à travers le monde et l'effacement des êtres humains défectueux.

*Rose reconnait les Cybermen après avoir vu un masque d'eux dans le musée de Van Statten dans l'épisode "Dalek".

*Mickey se compare encore une fois à K-9 et reparle de son utilisation d'un camion dans "A la Croisée des chemins".

*Jusqu'ici, la série n'avait jamais montré de femmes convertie en Cyberman.

*Mickey Smith arrête l'aventure ici, en choisissant de mener la vie de son double. C'est le premier compagnon, de la nouvelle série à partir de son plein gré.