[Primeval] – 1.06 - L’ultime traversée

Réalisé par : Jamie Payne
Ecrit par : Tim Haines, Adrian Hodges
Titre original : Episode 1.06
Titre français : L’ultime traversée

Synopsis : Plusieurs membres du personnel d'un parc zoologique, ainsi que des bêtes semblent avoir disparu sans laisser de trace. Nick Cutter et son équipe décident d'enquêter sur ces mystérieuses disparitions. Helen Cutter, revenue pour l'occasion, leur dévoile qu'ils ont à faire à un nouveau danger : Un prédateur très évolué, venant d'un futur éloigné. Faisant face à cette créature, le groupe s'aperçoit bien vite que celle-ci, semblant être un lointain descendant de la chauve-souris, a eu une portée, et menace ainsi l'équilibre de l'évolution. Engagés dans une course à travers le temps, Nick et Helen devront empêcher ce prédateur du futur de changer à tout jamais le cours de l'histoire. Bientôt Nick découvrira une réalité choquante.

Créatures:

*Prédateur du futur : Cette créature venant du futur est le descendant direct des chauves-souris. Elle ressemble à un grand singe doté d'une forte intelligence. Se repérant aux ultra-sons, elle se déplace avec une extrême vélocité, parfois dans les arbres, ce qui peut faire croire à son invisibilité. Si elle n'est pas neutralisée, elle peut créer un paradoxe temporel et exterminer l'espèce humaine.

Professor Nick Cutter: If I don't make it back, push Lester through the worst anomaly you can find.
Stephen Hart: It's a given.