Réalisé par : Ed Fraiman Ecrit par : Julian Jones, Jake Michie et Johnny Capps Titre original : Lancelot Titre français : Lancelot
Acteurs secondaires : Santiago Cabrera (Lancelot), Michael Cronin (Geoffrey of Monmouth)
Synopsis : Dans la forêt, Merlin se fait attaquer par une mystérieuse créature. Il est sauvé de justesse par un jeune homme prénommé Lancelot. Celui-ci espère en prouvant son courage et sa loyauté être adoubé chevalier par le Roi Uther. Mais Lancelot ne possède aucun titre de noblesse, première règle pour devenir chevalier, Merlin va donc tenter de l’aider. Parallèlement, la créature magique continue d’attaquer Camelot…
Merlin: So, come on, just for the sake of argument. If you had to: Arthur or Lancelot? Gwen: But I don't have to and I never will. Merlin: You're no fun, Gwen.
*Santiago Cabrera s’est mentalement préparé pendant 3 jours pour son rôle de Lancelot. C’était le premier acteur auquel les scénaristes avaient pensé pour le rôle de Lancelot.
*La première scène qu’a tourné Santiago est celle où Lancelot est dans les quartiers de Gaius, parlant à Merlin et regardant par la fenêtre.
*On peut facilement apercevoir le micro de Colin lorsqu’il saute par-dessus du tronc au début de l’épisode.
*Angel Coulby ne devait pas mesurer le haut de la cuisse de Santiago à la base, mais ne s’en est pas rendu compte. Tous les deux ont eu un fou rire en s’en apercevant par la suite.
*Bradley James et Santiago Cabrera sont tous deux diplômés du Drama Centre London, bien qu’ils n’y aient pas étudié en même temps (Santiago est parti 4 ans avant).
*Un des membres de l’équipe a pourchassé Colin et Santiago en se faisant passer pour le Griffon, afin que ces deux derniers se mettent en situation.
*La salle de la bibliothèque est la même salle que celle utilisée comme étant la salle du trône, simplement avec des étagères en plus.
*Lorsque Lancelot revient chez Gaius après avoir nettoyé les écuries, il ne fait que marmonnait à la réponse de Merlin, à la base il était prévu qu’il dise qu’il avait passé « le meilleur jour de sa vie », Johnny Capps a regretté avoir coupé cette scène par la suite.
*La scène où Arthur et Lancelot se battent avec les manches de balais a demandé beaucoup de préparation. En effet à aucun moment les acteurs ne sont doublés, elle a été tournée à la suite d’une journée très chaude, mais très vite la lumière du soleil a du être remplacée par une lampe artificielle. La scène mélange cette impression de ralenti et d’accélération, mais les moments les plus rapides sont en fait la vitesse normale à laquelle Bradley et Santiago effectuaient la scène (c’est à ce moment là que toute midinette qui se respecte fait « wahou »^^).
*La scène où Lancelot combat le Griffon a été tournée par une nuit très froide. Ed Fraiman, le réalisateur de l’épisode, est à l’arrière d’un véhicule lancé à grande vitesse pour tourner la scène où l’on voit Lancelot sur son cheval s’approchant du Griffon.
*Deux membres de l’équipe de tournage peuvent être aperçus lors de la scène entre Merlin et Lancelot marchant et discutant, après avoir rendu visite à Gwen.
*Personne ne semble avoir entendu parler de ce qu’est un griffon et Gaius doit faire des recherches à ce propos. Or le château dispose de plusieurs représentations de griffons et on peut les apercevoir à plusieurs reprises dans les épisodes précédents.