[Merlin] 1.10 – The Moment of Truth (La vérité)

Réalisé par : Dave Moore
Ecrit par : Julian Jones, Jake Michie et Johnny Capps
Titre original : The Moment of Truth
Titre français : La vérité

Synopsis : Hunith, la mère de Merlin, arrive à Camelot pour chercher de l’aide. Ealdor, le village où Merlin a passé son enfance est sous la menace d’une bande de bandits. Ealdor ne faisant pas parti de son royaume, Uther indique qu’il ne peut y envoyer ses troupes. Merlin décide alors de rentrer à Ealdor et de combattre pour protéger son village. Gwen, Morgana et Arthur, par amitié pour Merlin décident d’apporter leur aide…

Morgana: Have you still not learned how to dress yourself?
Arthur: You don't have a dog and fetch the stick yourself. No offence, Merlin.
Merlin: None taken.

D'autres Ici