Réalisé par : James Hawes Ecrit par : Julian Jones, Jake Michie et Johnny Capps Titre original : Valiant Titre français : Le chevalier Valiant
Acteurs secondaires : Will Mellor (Valiant), Andy Linden (Devlin), Nicholas Gasson (Steward ), Keith Thorne (Ewan)
Synopsis : Un tournoi de combat est organisé au royaume de Camelot, tous les chevaliers des environ viennent y participer. Parmi eux, un chevalier dénommé Valiant se sert de la magie pour gagner ses combats. Arthur, le fils du roi, a quand à lui qu’une idée en tête, remporter encore une fois le tournoi et prouver à son père son courage. Tout en protégeant son secret, Merlin doit ainsi protéger Arthur de Valiant…
Merlin: I save Arthur from getting killed and end up as his servant. How is that fair?
*Au début, lors de l'entraînement d'Arthur pour le tournoi, Arthur combat en fait Buster Reeves, qui était le cascadeur de Christian Bale dans le film Batman Begins.
*Bradley James a regardé les films « Gladiator » et « 300 » pour se préparer pour les scènes d’action.
*Bradley James a été plusieurs fois touché à la tête pendant cet épisode, au point de souffrir d’une légère commotion cérébrale pendant plusieurs jours.
*Le tournage des scènes de combats de cet épisode a duré trois semaines, Katie McGrath et Angel Coulby ont du rester assise dans le froid pendant 3 jours pour que les séquences où elles ne font qu’apparaître soient filmées.
*Bradley n’approuvait pas la décision de porter une couronne lors de la cérémonie, en effet il ne comprenait pas, puisque Arthur est censé être « couronné prince » dans l’épisode « Excalibur ».
*Anthony Head a suggéré de porter une cotte de mailles pendant les scènes du tournoi, afin de rappeler qu’Uther était lui-même un roi guerrier. Mais cela a beaucoup restreint ses mouvements et il trouva finalement que c’était un lourd fardeau à la fin de la journée.
*Katie McGrath a tourné sa toute première scène pour la série dans cet épisode. Il s’agit de la scène où elle s’éveille d’un cauchemar apeurée et regarde par la fenêtre, voyant alors Arthur s’entraîner. Katie a avoué avoir très peur lors de cette première scène, mais que ça lui a finalement servi pour jouer.
*Le chien réapparait dans l’épisode « Sweet Dreams » (2.10).
*Lors de la scène où Merlin aide Arthur à mettre sa cape, sentant Colin très près de lui, Bradley est parti dans un fou rire et la scène a du être retournée.
*Une des scènes préférées de Bradley dans cet épisode est celle où Morgana aide Arthur avec son armure. Pourtant lors du tournage, Bradley a marché plus d’une fois sur la robe de Katie…
Le combat Valiant/Arthur ; j'ai adoré ! J'aurais bien aimé voir Morgana accompagné de Valiant rien que pour voir la tête d'Arthur ! Mais je suis bien contente du dénouement !