Réalisé par : Philippa Langdale Ecrit par : Christopher E.C. Hill Titre original : Cook Titre français : Cook
Acteurs secondaires : William Lang (Paddy), Joel Dommett (DC Sweeney), Tanya Franks (Ruth Byatt), Chris Addison (David Blood), Paul Kaye (Duncan).
Synopsis : Cook est arrêté pour coup et blessures. Malgré la présence de plusieurs témoins, il continue de plaider non coupable au désespoir de son avocat, Duncan. Il bénéficie d'une mise en liberté sous caution, mais est sous surveillance électronique et doit rester dans un endroit délimité entre 19h00 et 07h00. Malheureusement pour lui, cet endroit est la maison de sa mère. Sa mère que l'on découvre est Ruth Byatt, une célèbre artiste contemporaine. Y retournant pour la première fois depuis des années, Cook retrouve son jeune demi-frère qui l'idolâtre...