Réalisé par : Philippa Langdale Ecrit par : Christopher E.C. Hill Titre original : Emily Titre français : Emily
Acteurs secondaires : Joel Dommett (DC Sweeney), Richard Southgate (Matt), Wendy Brierley (Mavis), Ben Evans (Sam), Ronni Ancona (Jenna Fitch), John Bishop (Rob Fitch).
Synopsis : Emily et Naomi retournent au lycée et semblent plus amoureuses que jamais, mais la police vient les interroger sur l'accident qui a eu lieu à la soirée de Thomas. Leurs noms étaient sur la liste donnée par la famille de Sophia comme étant des personnes proches d'elle, même si Emily sait pertinemment qu'elles ne se sont jamais rencontrées. Emily mène son enquête et découvre que Naomi a vendu de la drogue avec Cook ce soir là et que c'est elle qui a donné une pilule à Sophia. Sans que Naomi soit au courant, Emily rend visite à la famille de Sophia car elle veut savoir pourquoi la famille connaissait leurs noms. Elle découvre alors que Sophia prétendait être leur meilleure amie. Emily trouve une clef dans la chambre de Sophia et décide de la garder. Elle réalise ensuite que la clef qu'elle a trouvé en fait est celle du casier de Sophia. A l'intérieur du casier elle trouve une sorte d'autel dédié à Naomi. Le retour d'Effy fragilise la relation de Cook et Freddie. Ils l'évitent au début, mais Cook surprend Effy et Freddie ensemble. Blessé et dans la précipitation il attaque violemment un gars dans une soirée et est blessé...