[Doctor Who] 4.10 - Un Passager de trop (Midnight)

Réalisé par : Christopher Barry
Ecrit par : David Whitaker
Titre original : Midnight
Titre français : Un Passager de trop

Synopsis : Seul, impuissant, le Docteur est pris au piège sur la planète de loisirs, Midnight. Soudain, on frappe sur le mur. Seule une femme appelée Sky semble connaître la vérité, mais alors que la paranoïa se transforme en chasse aux sorcières, Sky retourne les plus grandes forces du Docteur contre lui. Un sacrifice doit être accompli…

Donna Noble: I can't imagine you without a voice.
The Doctor: Molte bene.
Donna Noble: [repeats] Molte bene.
The Doctor: No. Don't do that. Don't. Really. Don't.


The Doctor: No. No, I'm with this friend of mine. Donna. She stayed behind in the Leisure Palace. You?
Sky Silvestry: No, it's just me.
The Doctor: Oh, I've done plenty of that, traveling on my own. I love it! Do what you want, go anywhere.
Sky Silvestry: Ah, I'm still getting used to it. I found myself single rather recently, not by choice.
The Doctor: What happened?
Sky Silvestry: Oh, the usual. She needed her own space, as they say. A different galaxy, in fact. I reckon that's enough space, don't you?
The Doctor: Yeah. I had a friend went to a different universe.

D'autres Ici