[Doctor Who] 4.06 - La fille du Docteur (The Doctor's Daughter)

Réalisé par : Alice Troughton
Ecrit par : Stephen Greenhorn
Titre original : The Doctor's Daughter
Titre français : La fille du Docteur

Synopsis : Sur la lointaine planète Messaline, au milieu d'une guerre interminable, le Docteur rencontre la femme la plus importante de sa vie. Mais alors que le Général Cobb menace de commettre un génocide et que Martha est enlevée par les Hath, le Docteur doit mener un combat encore plus difficile : faire la paix avec son propre enfant…

Lieutenent Cobb: Cline, at Arms!
Donna Noble: [Cline cocks and aims his gun at Donna and the Doctor] Oy, Oy! Alright, cool the beans, Rambo!
Lieutenent Cobb: Take them. I won't have them spreading treason. And if you try anything, Doctor, I'll see that your woman dies first.
Donna Noble: [the Doctor and Donna at the same time] I'm not his woman.
The Doctor: Oh, no no no. No, we're not a couple!

[after Jenny blew up the tunnel]
The Doctor: Why did you do that?
Jenny: They were trying to kill us.
The Doctor: But they've got my friend!
Jenny: Colateral damage. At least you've still got her.
[looks at Cline]
Jenny: He lost both his men. I'd say you came out ahead.
Donna Noble: Her name's Martha! And she's not collateral damage. Not for anyone. Have you got that, GI Jane?!

D'autres Ici