Réalisé par :Joe Ahearne Ecrit par : Robert Shearman & Terry Nation (personnages) Titre original : Dalek Titre français : Dalek
Acteurs secondaires: Corey Johnson (Henry van Statten), Steven Beckingham (Polkowski), Bruno Langley (Adam), Anna-Louise Plowman (Goddard), Nigel Whitmey (Simmons), John Schwab (Bywater), Jana Carpenter (De Maggio).
Synopsis: Le Docteur et Rose se retrouvent dans un musée sousterrain dans l'Utah en 2012, créé par le milliardaire Henry Van Statten. Le musée contient toutes sortes d'artefacts extra-terrestre. Le seul être vivant exposé, dernier survivant d’une race alien, s’avère être le plus vieil ennemi du Docteur : un Dalek, prêt à se libérer de sa prison. Une lutte sans merci commence alors...
Rose Tyler: If someone is collecting aliens, that makes you Exhibit A.
The Doctor: Oh, look at you! Rose Tyler: What is it? The Doctor: An old friend of mine, well... enemy. The stuff of nightmares, reduced to an exhibit. I'm getting old.
*Dans les ébauches du script, le personnage de Van Statten était nommé Will Fences, petite plaisanterie en allusion au nom de Bill Gates, créateur de Microsoft. Russell T. Davies l'a ensuite changé en Henry Van Statten, nom qu'il avait déjà utilisé dans sa serie "Mine All Mine".
*Le titre original de cet épisode était "Creature of Lies".
*8,63 millions de téléspectateurs ont regardé cet épisode lors de sa première diffusion.
*En hommage à l'épisode audio "Jubilee" (d'après lequel cet épisode a été créé), le département des accessoires a créé des boîtes de livraison de pizza Jubilee qui devaient normalement être vu en arrière-plan dans l'épisode, malheureusement le projet n'a pas vu le jour. Néanmoins ce ne fut pas une perte de temps, puisque les boîtes apparaissent plusieurs fois dans la série spin-off, Torchwood. Dans cet épisode audio "Jubilee", le 6ème Docteur et sa compagne Evelyn sont emprisonnés et torturés par un Dalek.
*Dans les premières versions de l'épisode, Van Statten avait une femme, et Adam était leur fils.
*Cet épisode fut accompagné par un article de Radio Time consacré aux Daleks, l'article avait pour titre: "The Dalek is back - bigger and more brutal than ever. But will this new-look metal meanie have a whole new generation screaming "Ex-ter-min-ate"?"("Le Dalek est de retour, plus grand et plus brutal que jamais. Mais ce nouveau morcau de métal aura-t-il toute une nouvelle génération criant "Ex-ter-mina-tion"?").