Titre original : Lost in Austen Titre français: / Saisons : 1 Episodes : 4 de 52 minutes Ecrit par : Guy Andrews D'après l'adaptation "Pride and Prejudice" de Jane Austen Réalisé par : Dan Zeff Producteur :Kate McKerrell Diffusions: ITV1 au Royaume-Uni en 2008
Synopsis : Jane Austen a écrit plusieurs romans, dont "Orgueils et Préjugés" qui a fait rêver des générations de lecteurs. Amanda Price est l'une d'entre eux. Elle voue une véritable passion pour ce livre et notamment pour sa principale héroïne : Elizabeth Bennet. Un soir, dans sa salle de bain, Amanda s'aperçoit qu'il existe un passage pour pénétrer dans cet univers. Bien vite, elle et Elizabeth échangent leurs places, sans se douter que tout ce que que Jane Austen a écrit des siècles auparavant va s'en retrouver totalement changé...…
Episode 1
Spoiler:
Amanda Price est une jeune femme à l’existence ordinaire qui aime se plonger dans les romans de Jane Austen, et surtout Orgueil et Préjugés. Un jour, Elizabeth Bennet apparaît dans sa salle de bains, et lui montre un passage entre leurs deux mondes. Alors, Amanda se retrouve au sein de la famille Bennet, sans possibilité de retour, Lizzie ayant refermé la porte derrière elle…
Episode 2
Spoiler:
Amanda panique quand elle réalise que Mr. Bingley est tombé amoureux d’elle, au lieu de Jane Bennet. M. Darcy ne fait que se mettre sur sa route, et les arrivées de Collins et Wickham ne font que lui compliquer la tâche…
Episode 3
Spoiler:
M. Darcy déclare son amour à Amanda, ce qui la transporte de joie, mais aussi la fait sentir coupable de s’immiscer entre lui et Elizabeth Bennet. M. Bennet est fâché avec sa femme qui a laissé Jane épouser Collins, il est persuadé que sa fille est malheureuse, et Mrs. Bennet va alors rendre visite au couple pour lui prouver le contraire…
Episode 4
Spoiler:
Amanda décide de partir à la recherche d’Elizabeth dans le but de mettre un terme à cette histoire et réparer toutes les erreurs commises, ayant mené à la blessure de Mr. Bennet au cours d’un duel, après la fuite de Lydia avec Bingley…
Jemima Rooper -> Amanda Price Elliot Cowan -> Fitzwilliam Darcy Morven Christie -> Jane Bennet Tom Mison -> Charles Bingley Alex Kingston -> Mrs Bennet Gemma Arterton -> Elizabeth Bennet Morven Christie -> Jane Bennet Guy Henry -> Mr Collins Christina Cole -> Caroline Bingley Perdita Weeks -> Lydia Bennet Tom Riley -> George Wickham
Amanda Price: I'm not hung up about Darcy. I do not sit at home with the pause button on Colin Firth in clingy pants, okay? I love the love story. I love Elizabeth. I love the manners and language and the courtesy. It's become part of who I am and what I want. I'm saying that I have standards. Frankie: Oh, you have standards, pet. I hope they help you on with your coat when you're 70.
Mr. Bingley: Darcy regards all forms of sudden locomotion as emblematic of ill-breeding. Hunting, tennis, rising precipitately from a chair... Mr. Darcy: When Miss Price and I dance, sir, there shall be nothing sudden. Amanda Price: I can't dance this sort of dance. Mr. Darcy: Nor I. Together we shall make a shambles. But we shall do it with such authority that everyone will stare at us to learn the step.
Commentaire utile: j'aime beaucoup la photo promo en tête de topic
J'ai regardé le premier épisode ce midi (pas du tout parce que je suis allée le piocher dans la filmo de Kingston hein, rien à voir xD) et j'avoue que j'arrivais curieuse mais pas particulièrement excitée - parce que oui, j'avoue, je suis pas une grande pote à Jane Austen, en particulier en version télé (oui je sais c'est honteux mais j'ai jamais pu aller au bout des adaptations de la BBC - mais je suis un cas désespéré, y a pas un gramme de romantisme en moi, comment voulez-vous que ça m'intéresse ). Mais parce que je savais qu'on avait aussi ce côté complètement décalé avec cette bonne vieille Amanda bien de chez nous qui vient mettre un peu de brin dans tout ça, je me disais que ça avait des chances de passer quand même. Et effectivement, ça passe plutôt bien. J'ai même hâte de voir la suite en fait. En plus, c'est chouette, j'ai passé 45 minutes à jouer à spot the Whovian, aime bien.
J'aime bien Amanda qui y va un peu comme un bourrin et qui somme toute vit tout ça plutôt bien quand même. La plupart des gens auraient choisi de paniquer, elle elle choisit de faire un cours sur l'épilation du maillot aux charmantes demoiselles de l'époque de y a longtemps. Ben, c'est Amanda quoi. Et puis je me suis marrée comme une baleine à les voir essayer de déjeuner comme si de rien n'était pendant que Mme Bennet beuglait tout ce qu'elle pouvait dans la pièce d'à côté. C'est LE seul truc que j'ai toujours aimé ça, dans P&P, l'autre hystérique qui pète ses durites; alors je suis bien contente qu'ils l'exploitent comme ça
Donc globalement, sans être complètement retournée par la chose, j'ai passé un chouette moment tout de même. Pi me reste encore 3 épisodes, il peut encore se passer plein de trucs
aluqua - Mène l’enquête aux côtés de Sherlock -
Messages : 1837 Age : 36 Localisation : Rouen
Sujet: Re: Lost In Austen Ven 6 Juil - 15:14
Je viens de visionner l'épisode 1, et j'aime beaucoup pour le moment. C'est exactement ce que mon coté midinette adore J'ai apprécié le fait qu'Amanda, pensant pourtant bien faire, vient mettre son gros grain de sel dans cette histoire, envenimant la situation chaque fois un peu plus. J'avais déjà beaucoup aimé Jemima dans Hex la malédiction et c'est donc avec une grande joie que je la retrouve ici en Amanda, jeune fille se retrouvant propulsée comme un chien dans un jeu de quille dans ce monde qu'elle adore, qu'elle connait par coeur, et dont pourtant elle est totalement étrangère. J'aurais peut etre aimé qu'il y ait plus de contrastes entre les manières modernes d'Amanda et celles du XVIII-XIXème siècles. Hate de voir la suite pour conforter cette première bonne impression