[Merlin] 2.05 – Beauty and the Beast (La belle et la bête - Part 1)

Réalisé par : Dave Moore
Ecrit par : Julian Murphy & Johnny Capps (créateurs)
et Julian Jones (scénaristes)
Titre original : Beauty and the Beast (Part1)
Titre français : La belle et la bête (Partie1)

Synopsis : Lady Catrina arrive à Camelot afin de demander la protection du Roi Uther. Très vite, le Roi se sent attirer par la noble femme. Mais Merlin va découvrir que Lady Catrina et son mystérieux servant, Jonas, sont loins d’être les personnes respectables qu’ils semblent bien vouloir le dire…

Merlin: "You're going to tell Uther that his new lady friend is a troll?"
Gaius: "That's exactly what I'm going to do!"
Merlin: "Good luck!"
Gaius: "Thank you, Merlin."

D'autres Ici